{"id":408,"date":"2020-02-06T18:36:19","date_gmt":"2020-02-06T18:36:19","guid":{"rendered":"http:\/\/olympiabotanicalgarden.ilia-olympia.org\/?page_id=408"},"modified":"2020-03-20T23:26:20","modified_gmt":"2020-03-20T21:26:20","slug":"rhamnus-alaternus-l","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/olympiabotanicalgarden.ilia-olympia.org\/index.php\/rhamnus-alaternus-l\/","title":{"rendered":"\u03a1\u03ac\u03bc\u03bd\u03bf\u03c2 | Rhamnus alaternus L. (Alaternus)"},"content":{"rendered":"\n

\u0391\u03c1\u03c7\u03b1\u03b9\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ba\u03cc \u039c\u03bf\u03c5\u03c3\u03b5\u03af\u03bf \u039f\u03bb\u03c5\u03bc\u03c0\u03af\u03b1\u03c2 <\/strong>
\u039f\u03bb\u03c5\u03bc\u03c0\u03b9\u03b1\u03ba\u03cc\u03c2 \u0392\u03bf\u03c4\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u039a\u03ae\u03c0\u03bf\u03c2<\/strong>
\u03a1\u03ac\u03bc\u03bd\u03bf\u03c2 | Rhamnus alaternus L. (Alaternus)<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Rhamnus alaternus L.

\u03a1\u03ac\u03bc\u03bd\u03bf\u03c2, \u039a\u03b9\u03c4\u03c1\u03b9\u03bd\u03cc\u03be\u03c5\u03bb\u03bf, \u03a6\u03b9\u03bb\u03cd\u03ba\u03b1, \u039b\u03b5\u03c5\u03ba\u03ac\u03b3\u03ba\u03b1\u03b8\u03bf, \u03bc\u03b1\u03c5\u03c1\u03b1\u03b3\u03ba\u03b1\u03b8\u03b9\u03ac, 
Alaternus, Buchthorn, Evergreen buchthorn, Italian buchthorn
Alaterne, Alardier
Immergruner Kreuzdern, Stechpalmen Kreuzdorn<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u0398\u03ac\u03bc\u03bd\u03bf\u03c2 \u03ae \u03b4\u03b5\u03bd\u03b4\u03c1\u03cd\u03bb\u03bb\u03b9\u03bf, \u03cd\u03c8\u03bf\u03c5\u03c2 1-3 \u03bc.,  \u03b1\u03b5\u03b9\u03b8\u03b1\u03bb\u03ad\u03c2, \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03bd\u03b8\u03af\u03b6\u03b5\u03b9 \u039c\u03ac\u03c1\u03c4\u03b9\u03bf-\u039c\u03ac\u03b9\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf\u03b9 \u03ba\u03b1\u03c1\u03c0\u03bf\u03af \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b9\u03ba\u03c1\u03ad\u03c2 \u03c1\u03ac\u03b3\u03b5\u03c2, \u03ba\u03cc\u03ba\u03ba\u03b9\u03bd\u03b5\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c1\u03c7\u03ae \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b1\u03cd\u03c1\u03b5\u03c2 \u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03c9\u03c1\u03b9\u03bc\u03ac\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd. \u039f\u03bd\u03bf\u03bc\u03ac\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u00ab\u03ac\u03b3\u03bd\u03bf\u03c2\u00bb \u03b3\u03b9\u03b1\u03c4\u03af \u03c3\u03cd\u03bc\u03c6\u03c9\u03bd\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03bb\u03b1\u03ca\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b4\u03bf\u03be\u03b1\u03c3\u03af\u03b5\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u0392\u03c5\u03b6\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03bd\u03ce\u03bd, \u03b7 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03bd\u03ac\u03bb\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u03c1\u03c0\u03ce\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03c4\u03ad\u03bb\u03bb\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b3\u03b5\u03bd\u03bd\u03b5\u03c4\u03ae\u03c3\u03b9\u03b5\u03c2 \u03bf\u03c1\u03bc\u03ad\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03c9\u03bd \u03ba\u03b9 \u03b5\u03be\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03c6\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b1\u03bd\u03ac\u03bb\u03bf\u03b3\u03b5\u03c2 \u03b7\u03b4\u03bf\u03bd\u03ad\u03c2. \u039f\u03b9 \u03ba\u03b1\u03c1\u03c0\u03bf\u03af \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c6\u03c5\u03c4\u03bf\u03cd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b8\u03b1\u03c1\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03af \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03af. \u03a4\u03bf\u03bd \u03c3\u03c5\u03bd\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03cd\u03bd \u03c3\u03b5 \u03b4\u03c5\u03c3\u03ba\u03bf\u03b9\u03bb\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1, \u03c4\u03b1\u03c1\u03b1\u03c7\u03ad\u03c2 \u03c7\u03c9\u03bd\u03b5\u03cd\u03c3\u03b5\u03c9\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b5\u03c1\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03b5\u03be\u03b1\u03bd\u03b8\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1. \u03a6\u03cd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03cc\u03bb\u03b7 \u03c4\u03b7\u03bd \u0395\u03c5\u03c1\u03ce\u03c0\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7 \u03b2\u03cc\u03c1\u03b5\u03b9\u03bf \u0391\u03c3\u03af\u03b1. \u0391\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03ac\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03cc\u03bb\u03b7 \u03c3\u03c7\u03b5\u03b4\u03cc\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u0395\u03bb\u03bb\u03ac\u03b4\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b4\u03b9\u03ac\u03c0\u03bb\u03b1\u03c3\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c3\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03cc\u03c6\u03c5\u03bb\u03bb\u03c9\u03bd \u03b1\u03b5\u03af\u03c6\u03c5\u03bb\u03bb\u03c9\u03bd. \u03a4\u03bf \u03c3\u03c5\u03bd\u03b1\u03bd\u03c4\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c3\u03b2\u03b5\u03c3\u03c4\u03ce\u03b4\u03b7 \u03b5\u03b4\u03ac\u03c6\u03b7, \u03b4\u03ac\u03c3\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b8\u03b1\u03bc\u03bd\u03bf\u03c3\u03ba\u03b5\u03c0\u03b5\u03af\u03c2 \u03b5\u03ba\u03c4\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2.<\/p>\n\n\n\n

Evergreen shrub or sapling, 1-3m in height, flowering March-May and its fruits are ovoid drupes, red at the beginning and black when ripe. It is also called “agnos” (purified) because, according to the Byzantine popular doctrines, the consumption of its fruits suppresses people’s sexual impulses and eliminates such pleasures. The fruits of the plant are laxative and diuretic. They recommend it for constipation, digestive disorders and skin rashes. It grows all over Europe and northern Asia. It is found throughout almost all of Greece in the formation of sclerophyllous evergreens and in calcareous soils, forests and shrublands.<\/strong><\/p>\n\n\n\n