Αρχαιολογικό Μουσείο Ολυμπίας
Ολυμπιακός Βοτανικός Κήπος
Αγιούκα | Ajuga reptans L. (Bugle)
Ajuga reptans L.
Αγιούκα
Bugle, Brown bugle
Bugle, Herbe de Saint Laurent, Consoude moyenne
Gunsel, Kriechender Gunsel, Blauer Gunsel
Ποώδες, πολυετές, ανθοφόρο φυτό, ύψους 10-40 εκ., με βλαστό τετραγωνικό, όρθιο, τριχωτό στις απέναντι πλευρές. Τα άνθη του είναι συνήθως κυανά. Κατάγεται από την Ευρώπη και συναντάται σε δροσερές περιοχές στο σύνολο της Ελλάδας, της Ευρώπης, της δυτικής Ασίας και της βόρειας Αφρικής. Μελισσοκομικό φυτό, καθώς και βρώσιμο ως σαλάτα. Καλλιεργείται για τα όμορφα άνθη του σε κήπους και παρτέρια. Οι φαρμακευτικές του εφαρμογές είναι πολλές, αφού θεωρείται εξαιρετικό αιμοστατικό, αντιβηχικό, καρδιοτονωτικό κ.α. Έχει επίσης, αποδειχθεί ωφέλιμο, για την θεραπεία της υπερβολικής, πρόσληψης αλκοόλ.
Herbaceous, perennial, flowering plant, 10-40 cm high, with square stem, upright, hairy on opposite sides. Its flowers are usually azure blue. Originating from Europe, it is found in cool areas throughout Greece, Europe, West Asia and North Africa. Bee plant, as well as edible as a salad. It is cultivated for its beautiful flowers in gardens and flower beds. Its pharmaceutical applications are numerous, as it is considered an excellent hemostatic, antitussive, cardiotonic, etc. It has also been shown to be beneficial in the treatment of excessive alcohol intake.
