Αρχαιολογικό Μουσείο Ολυμπίας
Ολυμπιακός Βοτανικός Κήπος
Αρμπαρόριζα | Pelargonium graveolens L’Her. (Rose geranium)
Pelargonium graveolens L’Her.
Αρμπαρόριζα, Πελαργόνιο το βαρύοσμο, γεράνι, πελαργόνι, μοσχόφυλλο
Rose geranium, Sweet scented geranium, Old fashion rose geranium
Geraniospermum terebintaceum, Pelargonium a forte odeur
Pelargonien, Pelargonium
Πολυετές ποώδες παχύφυλλο καλλωπιστικό φυτό της οικογένειας των Γερανιοειδών με τρυφερούς βλαστούς. Το κοινό του όνομα είναι αλμπαρόριζα ή αρμπαρόριζα, ενώ αναφέρεται και ως γεράνι, «πελαργόνι» και «μοσχόφυλλο». Τα φύλλα έχουν γκριζοπράσινο χρώμα με οδωντωτές απολήξεις, είναι χνουδωτά με έντονη αρωματική ευωδιά όταν τριβούν. Τα άνθη του φέρονται σε ταξιανθία τύπου σκιαδίου και φέρουν 5 πέταλα. Η εποχή άνθισης είναι την περίοδο Απριλίου-Μαΐου και σχηματίζει λουλούδια σε διάφορες αποχρώσεις του ροζ-μωβ. Είναι ευαίσθητο στο ψύχος. Έτσι στην Ελλάδα το συναντάμε κυρίως στις παράκτιες περιοχές όπου οι χειμώνες είναι ήπιοι. Σε ορισμένες περιοχές χρησιμοποιείται ως τροποποιητικό γεύσης σε μαρμελάδες και γλυκά κουταλιού και έχει και θεραπευτικές ιδιότητες ως βότανο.
Perennial herbaceous ornamental plant of the Geranium family with tender sprouts. Its common name is rose-scent geranium and is also referred to as “pelargonium” and “musk leaf”. The leaves are greyish-green with stunted ends, are fluffy with a strong aromatic odor when rubbed. Its flowers are inflorescence-type and bear 5 petals. The blooming season is April to May and flowers in various shades of pink-purple. It is sensitive to cold. So in Greece we find it mainly in coastal areas where the winters are mild. It is used in some areas as a flavor modifier on jams and sweets and has therapeutic properties as an herb.
