Αρχαιολογικό Μουσείο Ολυμπίας
Ολυμπιακός Βοτανικός ΚήποςΚράταιγος | Crataegus monogyna L. (Hawthorn)
Crataegus monogyna L.
Κράταιγος, Μουρτζιά, Τρικουκιά
Hawthorn, Quickthorn, Thornapple, May-tree, Whitethorn, Hawberry.
Aubepine, Aubepine monogyne
Weissdorne, Zweigriffeliger Weissdorn, Eingriffeliger Weissdorn
Φυλλοβόλο ακανθωτό δέντρο με ύψος έως και τα 8 μ. ή/και θάμνος με λοβωτά φύλλα. Ανθίζει Μάιο & Ιούνιο. Οι καρποί του είναι ωοειδείς, με μήκος 8 με 12 εκ. και έχουν κόκκινο χρώμα. Απαντάται κυρίως στην Κρήτη και στην Κύπρο όπου είναι γνωστό με την ονομασία μοσφιλιά. Τα άνθη του είναι ερμαφρόδιτα, λευκά, με έντονο άρωμα. Ο καρπός του είναι εδώδιμος και χρησιμοποιείται στην παρασκευή μαρμελάδας, είναι πλούσιος σε βιταμίνη C και έχει πλούσιες θεραπευτικές ιδιότητες. Καρποφορεί από Σεπτέμβριο μέχρι Νοέμβριο. Σε κάποιους αρχαίους πολιτισμούς ήταν ένας φυσικός φράκτης που σηματοδοτούσε το όριο μεταξύ του γνωστού, ασφαλή, πολιτισμένου κόσμου με το άγνωστο σκοτεινό και επικίνδυνο δάσος. Το όνομά του προέρχεται από την «δύναμη» της ελληνικής «κράτος» λόγω της μεγάλης αντοχής του ξύλου και «ακίς» (ακίδα, αιχμή) λόγω των αγκαθιών ορισμένων ειδών.
Deciduous spiny tree up to 8 m high and / or shrub with lobed leaves. It blooms in May & June. The fruits are oval, 8 to 12 cm long and are red in color. It is found mainly in Crete and in Cyprus where it is known as Mosfilia. The flowers are hermaphrodite, white, with a strong aroma. Its fruit is edible and used in jam making, rich in vitamin C and rich in healing properties. Fruiting from September to November. In some ancient civilizations it was a natural fence marking the boundary between the known, safe, civilized world with the unknown dark and dangerous forest. The generic epithet, Crataegus, is derived from the Greek “kratos” (strength) because of the great strength of the wood and “akis” (sharp edge), referring to the thorns of some species.
